注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

狼迹天涯&狼吻厨房

God Bless "YOU"

 
 
 

日志

 
 
关于我

认识的人方便的话留言请署名(笔名/网名/花名/代码....任何我能猜到的,别留原名),多谢。本站原创的转载请通知,若用作商业用途,本人保留对版权追究的权利。谢谢合作。

网易考拉推荐

向左走?向右走?  

2008-03-15 10:29:10|  分类: 随笔涂鸦 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

记得,这是继蔡志忠的《禅说》,朱德庸的《醋溜族》之后,看得最多的一本漫画。

几米的《向左走,向右走》。

看得最多,指的是不断地看,反复地看,一遍一遍的看,看到能背下来每个对白,记得每个细节,临摹每个人物。

那是一本不知道正版盗版的书(没办法,国内的技术太好),我当时买了全套的几米,其他的看了几次而已,崭新的,而那本,旧旧的,甚至有些脏。出国前,其他的丢在淘宝上买了,只有这本,最旧的,最脏的,依旧留着。

大学时,曾有一些朋友向我借过这套几米,他们也很喜欢这本。也许只是因为这本最出名罢了。有人指定就借这本,看了3天才还我,说:不好意思,太好看了,多看了几遍。

真的?你看懂了多少?单纯是故事?还是看懂了绘者的良苦用心?

朋友茫然,不懂?

好。我打开书,指着一页说:你看出了什么?

等车的人群,不是么?

你可曾看见那男孩?看见,在右边拿着提琴。那你可曾看见那女孩带着红帽子刚从地铁口走出?

朋友汗颜...

另一页,你看到什么?

一个逗猫的女孩,不是么....朋友小心翼翼

你可曾透过玻璃窗看见那个男孩正在餐厅里拉着提琴?

朋友震惊...

每一页,我指给他/她的,基本上都能看见两人的影子,而他/她所见的,却只是少少一部分...

朋友惊呆了...你不是故意唬我呢叭?!!佩服!!

无语。也许他们根本没看懂。也许他们是主角,依然也会错过,然后感伤...

这也是为什么这本漫画会流行的原因。

还曾临摹过几次,绘制成巨大的海报贴在门上。后来被人抢去,现在不知是依旧挂在谁的墙上,还是在某个垃圾筒的角落腐烂?

冷漠,忽略,视而不见,最终,也许你就这样错过了你生命中的美好...

生命中并不缺乏美,却总是没有发现美的眼睛。(by 大黄...汗)

人生总是这样。

是的,人生总有许多巧合,平行线也会有交汇的一天。但是,又有几人能抓的住?

迷宫般的城市,让人习惯看相同的景物,走相同的路线,到相同的目的地;习惯让人的生活不再变化。习惯让人有种莫名的安全感,却又有种莫名的寂寞。而你永远不知道,你的习惯会让你错过什麽。

PS:

1。不太喜欢改拍的电影,金城武,梁咏琪,演得还算卖力,之前还算终于原著虽然加了很多不相关的东西,但结局的改动让人大跌眼镜...私以为还不如之前拍的《心动》。连续剧就根本没看过了。一个小小的故事,短小却又隽永,改成一个多小时的电影就已经拖沓冗余至极,再抻成几十集接近一个小时的连续剧....只能打打明星牌了,糟蹋原著。

2。转波兰女诗人的诗《一见钟情》,不知是否是几米创作的初衷

Both are convinced that a sudden surge of emotion bound them together.

他们彼此深信,是瞬间迸发的热情让他们相遇。

Beautiful is such a certainty, but uncertainty is more beautiful.

这样的确定是美丽的,但变幻无常更为美丽。

Because they didn’t know each other earlier,

他们素未谋面。

they suppose that nothing was happening between them.

所以他们彼此确定彼此并无任何瓜葛。

What of the streets, stairways and corridors where they could have passed

each other long ago.

但是自街道,楼梯,大堂传来的话语,他们也许擦肩而过一百万次了吧。

I’d like to ask them whether they remember…

我想问他们是否记得。。。

Perhaps in a revolving door ever being face to face,

在旋转门面对面的那一刹,

an ‘excuse me’ in a crowd

或是在人群中喃喃道出的‘不好意思’

or a voice ‘wrong number’ in receiver.

或是在电话的另一端道出的‘打错了’。

But I know their answer,

但是我早知道答案,

no, they don’t remember.

是的,他们并不记得。

They’d be greatly astonished to learn that for a long time.

Chance had been playing with them.

他们会很讶异,原来缘分已经戏弄他们多年。

Not yet wholly ready to transform into fate for them.

时机尚未成熟,变成他们的命运。

It approached them, then backed off, stood in their way.

缘分将他们推进,驱离,阻挡他们的去路。

And, suppressing a giggle, jumped to the side.

忍住笑声,然后跳到一旁。

All this time they’ve been this close to each other.原来他们常常都是这么接近

But they still haven’t met. 但却看不见。

He and she, they’re both like people who’ve lost their shadows.他和她。。。就像一个人没有了地上的影子。

3。仁者见仁,of course,Yin者见Yin...一家之谈,仅供一笑而。

——不知所云,只是为了纪念下新换的blog的主页面

  评论这张
 
阅读(211)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017